Page 3 - ea_01_2018
P. 3

Editorial



        IN EIGENER SACHE...                                                             DAS MUSS

        Sehr verehrte Abonnenten und Leser, liebe Freunde des arabischen Pferdes,     NICHT SEIN!

        als Mitte 2011 die Zeitschrift "Araber Weltweit" vom Parey-Verlag eingestellt
        wurde, folgten wir dem Wunsch unserer Kunden und brachten im September
        2011 das Magazin "EQUUS Arabian" heraus. In den mittlerweile über sechs
        Jahren hat sich unser Magazin erfolgreich auf dem Zeitschriften-Markt und
        im internationalen Handel etabliert. Stetig wurde die deutschsprachige Zeit-
        schrift von anfänglich 52 Seiten auf heute 84 Seiten erweitert, und um der
        Leserschaft in vielen Ländern der EU entgegen zu kommen, ergänzen wir
        seit 2015 immer einige deutschsprachige Beiträge durch englische Zusam-
        menfassungen.

        Die stetigen Leserwünsche nach einer noch umfangreicheren EQUUS Ara-
        bian machten nun, zusammen mit weiteren neuen Anforderungen, den
        Schritt notwendig, zum Jahreswechsel den VVP-Verlag (der im Juli 1987 von
        Bärbel Vollberg gegründet wurde) in eine Kapitalgesellschaft umzuwandeln.
        Im Zuge der Umwandlung wurde der EQUUS Medien Verlag gegründet, der
        neben der Zeitschrift auch Videofilme produziert, vornehmlich ebenfalls im
        Bereich “Arabisches Pferd“. Die bisherigen Mitarbeiter in Verlag & Redaktion
        sind weiterhin Ihre Ansprechpartner. Webseiten, Mailadressen, Postanschrift
        sowie telefonische Erreichbarkeit bleiben unverändert.

        Aber ob Kapitalgesellschaft oder nicht, nicht nur für die Zeitschrift "EQUUS
        Arabian" sind die Kosten für Druck, Logistik, Postzustellung usw. stetig ge-
        stiegen. (Allein der Preis der Postzustellung wurde seit 2012 vier Mal erhöht,
        eine weitere Erhöhung ist für 2019 angekündigt). Wir haben die Abonnenten-
        preise für In- und Ausland trotz der steigenden Kosten über sechs Jahre sta-
        bil gehalten, aber nun müssen wir diese im März 2018 geringfügig anpassen:    Gut gerüstet
        Wir erhöhen den jeweils zu zahlenden Abo-Jahrespreis um 3,00 Euro. Für
        Jahresabonnements, für die im Jahr 2017 bereits bezahlt wurde, wird der       durch Herbst
        Aufschlag erst im Folgejahr fällig. Der Preis für das Einzelheft erhöht sich um
        0,50 Euro.
                                                                                       und Winter!
        Erstmalig haben wir mit der 6. Auflage unseres Araber-Hengstregisters den
        Besitzern  Gelegenheit  gegeben,  neben  dem  eigentlichen  Hengsteintrag
        auch die Nachzucht vorzustellen. Viele Hengsthalter machten hiervon Ge-                PHARMAKAS
        brauch. Übersichtlich wird der Leser  durch das Register geleitet und findet
        auf der Landkarte die Deckstation im jeweiligen Bundesland. Nutzen Sie die
        Kontakte unseres Registers und tauschen Sie sich aus mit dem Wissen er-
        fahrener Züchter. Sie können hiervon lernen und nur profitieren. EQUUS
        Arabian wünscht allen Hengsthaltern eine gute Decksaison. Hierbei sollte
        die Reinzucht des arabischen Pferdes - frei von jeglichen Erbkrankheiten -
        oberste Priorität sein.

        Nicht nur Züchter, sondern auch Fans der Schönheit des arabischen Pfer-
        des konnten Ende letzten Jahres von Schau zu Schau pilgern: wir berichten
        über die European Championships in Verona im Oktober, die nationale und
        internationale Schau im Mekka der Ägypterzüchter, El Zahraa in Kairo, Mitte
        November, und die World Championships in Paris Ende November.

        Wir freuen uns auf Ihre Anregungen für viele neue Ausgaben und danken
        Ihnen für Ihre Treue zu EQUUS Arabian.

                                                                                      www.pharmaka-essen.de
        Viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe und grüßen Sie Ihr Pferd von uns.         info@pharmaka-essen.de

        Redaktion, Herausgeber und EQUUS Medien Verlag                                  PHARMAKA GmbH & Co. KG
 Arabian Horses From Germany                                                             Tenderweg 13 · 45143 Essen
                                                                                           Telefon (0201) 350053



                                                                                                 ǀ
                                                                         EQUUS Arabian         01.2018            3
   1   2   3   4   5